Napisy cudem wykombinował Laszku:0
Piwa mu za to, albo i dwa:)
Las Vegas Parano
"Kto staje się potworem ten zrzuca ciężar bycia człowiekiem"
Byliśmy na środku pustyni gdy poczuliśmy kopa
pamiętam że powiedziałem: "mam zawroty głowy
może ty poprowadzisz
nagle usłyszałem straszny ryk i niebo wypełniły nietoperze
skrzeczały i latały wokół samochodu
usłyszałem: "Jezu co to za zwierzaki"
Pieprzone świnie!!!
Mówiłeś coś?
Nieważne, teraz ty prowadzisz
Nie wspomniałem o nietoperzach biedak zaraz je zobaczy.
Pieprzone świnie, latają
Mieliśmy dwie torby trawy, 75 tabletek Meskaliny, 5 znaczków LSD,
pół solniczki kokainy i całą galaktykę przymulaczy i rozśmieszaczy,
a także litr Tequlla, litr rumu, skrzynkę piwa
pól litra surowego eteru i dwa tuziny amelu.
Nie potrzebowaliśmy wszystkiego,
ale jak człowiek zacznie już zbierać dragi nie może się opamiętać
Martwił mnie tylko ten eter
nie ma nic gorszego i nieodpowiedzialnego niż facet w ciągu eterowym
wiedziałem że niebawem go odkorkujemy
"Według kongresu w zeszłym roku 160 żołnierzy amerykańskich
zgineło przez narkotyki w tym 40 w Wietnamie..."
Jeden mach chłopie jeden mach poza kolejką
siedze sam na pustym dworcu jeden mach poza kolejką
Jeden mach ty durniu, poczekeaj aż zobaczysz te nietoperze
Podrzućmy go.
Co? Nie!
Nie możemy tu stać.
To kraina nietoperzy.
Jasna cholera, pierwszy raz będę jechał kabrio!
Naprawdę? Jesteś na to gotowy?
Jesteśmy twoimi przyjaciółmi, nie tak jak inni.
Dośc gadania bo poszczuje cię pijawkami.
Ładuj się.
Zastanawiałem się, ile jeszcze wytrzymamy.
Jak zaczniemy do niego bełkotać, co on wtedy zrobi.
Ta pustynia była ostatnim domem bandy Mansona,
jeżli mój prawnik zacznie wykrzykiwać o atakujących nas nietoperzach i płaszczkach?
Utniemy mu głowę i zakopiemy gdzieś było jasne że nie możemy go puścić,
doniósł by na nas jakieś lokalnej, nazistowskiej bojówce
ścigali by nas jak psy.
"Powiedziałem to?" czy tylko pomyślałem mówiłem, czy słyszeli mnie?
OK, on tylko podziwia kształt twojej czaszki.
Postanowiłem sobie z nim pogadać, jeśli mu wyjaśnię to się wyluzuje
Chciałbym coś tobie wytłumaczyć, czy mnie słyszysz!?!
Naświetle ci sprawę.
Mamy niebezpieczne zlecenie, możemy stracić życie.
Jestem doktorem dziennikarstwa, chodzi o ważny materiał.
Dokąd to, siadaj!
Nie łap mnie za szyję!
Pojawiły się kiepskie wibracje, ale dlaczego?
Nie mieliśmy porozumienia? Zniżyliśmy się do poziomu bestii?
Kierowca jest moim prawnikiem to nie byle dureń którego zgarnąłem z ulicy.
Chyba jest Saomańczykiem, ale to nie ważne.
Masz uprzedzenia? Nie?
Wiedziałem że nie, bardzo sobie cenię tego człowieka, zapomiałem o piwie, chcesz?
Może eteru? Co?
Nieważne, przejdzmy do sedna sprawy,
wczoraj siedzieliśmy w Polo Lunch w hotelu Beverlyhaos.
Piliśmy Singapurlinks z meskaliną,
trując się przed rzeczywistością roku pańskiego 1971
Może czekał pan na ten telefon Może.
Dzwonili z kierownictwa,
w Las Vegas czeka na mnie Lasardo, portugalski fotografik, zna dalsze szczegóły
Mam tylko zameldować się w apartamencie on mnie znajdzie. Co ty na to?
Niezła kabała, będziesz potrzebował konsultacji prawnika,
jako twój adwokat radzę wynająć ci szybki kabriolet.
Przyda ci się kokaina, magnetofon z odpowiednia muzyką,
koszule z Acapulko, wynoś się z LA na conajmniej 48 godzin.
Weekend do tyłu, bo muszę z tobą jechać,
musimy uzbroić się po zęby.
Skoro mamy jechać, jedzmy z wykopem.
Tak się realizuje amerykańskie marzenia. Czekajcie!!!
Tylko głupki nie pojechały by tą torpedą do końca. Jasne.
Musimy to zrobić. Co to za materiał?
Mind400, najdroższe wyścigi motocykli.
Super widowisko na cześć jakiegoś Bogola,
ma luksusowy hotel Mind w Las Vegas, tak mówi prasa.
Jako adwokat radzi ci kupić motocykl, inaczej nie będziesz wiarygodny.
Będziemy musieli trochę to podhartować, to czyste dziennikarstwo.
Łatwo zdobyliśmy dragi i koszule,
ale magnetofon i samochód w piątek
o wpół do siódmej w Hollywood to zupełnie inna para kaloszy.
Pięknie brzmi, trzymaj się tego facet ma kartę kredytową.
Nie daj się palantowi nabrać. Zdajesz sobie sprawę z kim do kurwy rozmawiasz?
Będe za pół godziny.
Jeszcze sklep muzyczny, musimy mieć sporą kasę.
Jezu Chryste, załatwione!
Tak to jest z wami Saomańczykami,
nie wierzycie w uczciwość kultury białego człowieka.
Było już zamknięte, ale sprzedawca obiecał na nas poczekać,
mieliśmy opóźnienie bo ktoś przed nami zabił przechodnia.
Nowe kłopoty wystąpiły przy wynajmowaniu auta.
Prawie wszystko gotowe, niech pan tylko podpisze,
prosze uważać tylko na te auto.
Święty Boże, przejechałeś przez betonowy garb i nawet nie zwolniłeś.
Jechałeś jakieś 70 km/h. Nic się nie stało,
zawsze tak sprawdzam skrzynię biegów. To naprawdę bardzo ładny długopis.
Chyba nic nie piliście? Ani trochę, jesteśmy odpowiedzialni.
Do diabła zabrałeś mi długopis. Cholerni hipisi!
Przez resztę nocy kołowaliśmy towar i pakowaliśmy się,
zarzuciliśmy po meskalinie i poszliśmy popływać.
Jazdy była inna, inicjacja zacności naszego narodowego charakteru,
możliwości jakie daje ten kraj ale tylko śmiałkom.
Mamy tego po pachy. Jasne!
Nawet mój adwokat to wie, pomimo swej rasowej ułomności,
a ty?
Powiedział że tak, ale jego oczy mówiły zupełnie co innego, okłamywał mnie.
Lekarstwo! Co?
Lekarstwo! A tak, już,
on choruje na serce, ma duśnicę bolesną, ale mamy na to lekarstwo
proszę, ciągnij porządnie świerszczyku.
A teraz do doktora.
Co jest, co my kurwa robimy na środku pustymi?
Wezwijcie policję, potrzebujemy pomocy,
Prawda. Prawda?
Przecież jedziemy do Vegas zabić barona narkotykowego, dzikiego Henriego.
Czemu? Znamy go od laty, ale on nas wydymał.
Wiesz co to znaczy. Wiesz prawda?
Dziki Henry posunął się za daleko,
wyrwiemu mu łeb z płuckami i zjemy je.
Co w tym się kraju dzieje, żeby taki kutafon mógł
okradać doktora dziennikarstwa
Dzięki za podwiezienie, nie martwcie się o mnie.
Zaczekaj, chodźmy na piwo.
Będe za nim tęsknić.
Przesuń się. Widziałeś jego oczy?
Jedziemy stąd póki nie znajdzie jakiś gliniarzy, przesuń się grubasie.
Mieliśmy tu prawdziwego świra.
Muśieliśmy zdążyć do hotelu Mind na rejestrację,
w przeciwnym razie musielibyśmy płacić za pokój.
Widziałeś jak Bóg nas załatwił.
To nie Bóg, to ty na załatwiłeś, jesteś pieprzonym agentem antynarkotykowy,,
to była nasza kokaina, cholerny capie, ty kutasie
Lepie uważaj, pełno tu sępów, do rana zostaną z ciebie kości
Ty pieprzona dziwko. To twoja połówka słonecznego kwasu.
Ile potrzyma? Jako adwokat radzę ci grzać pełnym gazem,
to będzie cud jeśli dojedziemy tam nim zamienisz się w bestię.
Zameldujesz się w hotelu pod fałszywym nazwiskiem
i będziesz chciał dokonać oszustwa na kwasowym haju? Mam nadzieję.
Jeszcze 30 mil, byliśmy już nie daleko
Posiadanie marichuany 20 lat, handlowanie dożywocie
Weż bilet, weż bilet
Muszę go mieć, prawda? Zapamiętam cię.
Poczułem nie opisany strach
Oblałem się potem, mam zbyt gęstą krew na Nevade
OK, grzecznie i spokojnie,
nazwisko, stanowisko, legitymacja prasowa i nic więcej
Była 16-letnia kelnerką na tym parkingu, podziurawili jej ciało,
a potem wyssali krew, chodziło im chyba o szyszynkę
To narkotyk nie zwracaj uwagi, to iluzja
Cześć!!! Nazywam się Raul Diuk, jestem na liście
darmowy lunch, wiedza, wszystko zapłacone
mój prawnik jest...
ze mną i nie widzę na liście jego nazwiska musimy dostać ten apartament
tak musimy, co jest grane, co dalej?
Pokój nie jest jeszcze gotowy
ale ktoś pana szukał.
Ja nic nie zrobiłem!
Zajmę się tym. On cierpi na serce, mam dużo leków.
Jestem doktor Gomez, przygotuj pokój my zaczekamy w barze.
Chętnie się napije.
Skorzystam. Spadaj, spadaj.
Podobało mi się to.
Zjemy po orzeszku, tylko one mogą ci pomóc, orzeszki.
Napewno jesteś wagą.
Kto to jest Lasardo, czeka na nas na 12 piętrze pokój 1250.
Nie pamiętałem, znałem te nazwisko, ale nie mogłem się skoncentrować,
wokól nas zdarzały się straszliwe rzeczy.
Zamów buty do golfa, bo nie wyjdziemy stąd żywi.
Nie da się chodzić w tym błocie.
Znalazłem się w ZOO pełnym gadów, ktoś dał im budę,
wkrotce rozszarpią nas na kawałki.
Widziałem się z Lasardo, mówi że jest fotografem
odbiło mu gdy wspomniałem dzikiego Henriego, wie że chcemy go dopaść.
Co z tymi butami do golfa!
Wieli Boże spójrz na tę bandę, namierzyli nas. To stolik prasowy.
Musimy podpisać dokumenty.
Gotowy? Jesteś gotowy?
Nie zostawiaj mnie!
Dwa sandwiche klubowe i jeszcze dwa.
Raz, dwa trzy, cztery koktajle krewetkowe
i 9 świeżych grejpfrutów.
Witamina C to jest to.
Na niebie widać wielka machinę, to jakiś elektryczny wąż.
Leci na nas. Zastrzel go.
Jeszcze nie, chce poznać jego zwyczaje.
Motocykliści lubią podjeść
Muszę odwieźć wózek, dziękuje, ale muszę odwieźć wózek.
Ty draniu.
Zostawiam ciebie na 3 minuty, a ty zaraz wrzeszczysz o jakiś gadach.
Co ty pleciesz?
Przestraszyłeś ludzi, chcieli wzywać gliny wróciłem na czas.
Nie podchodź do mnie.
Dali nam przepustki prasowe, żebyśmy cię wyciągnęli.
Boże kto to? Całkiem od tego wytrzeźwiałem.
Chwileczkę. Jasna cholera.
Cześć, jestem Lasarda.
Jest tam.
Lasarda, twój fotograf. Nie jesteś portugalczykiem
Przegapiliście rejestracje motocykli:
(wymienia motocykle)
wszytkie bardzo szybki, to będzie bardzo ładny wyścig.
Sam wyjdę.
Wiemy o co ci chodzi.
Posłuchaj on nas oszukuje, widze to w jego oczach.
Wyłacz to.
Zawodnicy byli gotowi o świcie.
Dla niektórych wiścigi Mind400 są lepsze
niż super puchar, Centuky Derby i wyścigi Roland Okland razem wzięte.
Zjeżdzają się tutaj szczególne typy.
Odpieprz się.
Pora wylądować i pomyśleć jak się zabrać za nasze zadanie,
pora brać się do roboty. Kto nie śpi w nocy ten nie ma ochoty
na kawę i "donaty", lecz na ostrego klina.
Bylismy przecież śmietanką sportowej żur(nalistyki)
Zebraliśmy się w Las Vegas z powodu tych wyścigów,
ale przy takiej okazji nie można się obijać
Pieniądz w grze. Zabij ciało to i głowa umrze.
Właściwie koniec lat 60-tych, ALi pobity przez człowieka-hamburgera.
Kennedych zabili mutanci. Hej startują!
Cholera, szybko
Panie i panowie, witamy na starcie wyścigu Mind400,
zwysięzca otrzyma 50 tyś. dolarów
czeka nas ciężki, morderczy wyścig motocrosowy.
I poszli, spod tylnich kół tryskają pióropusze piachu.
(komentator ciągle coś pieprzy)
Na start czekało jakiś 190 motocyklistów, mieli startować po 10 co 2 minuty.
Jasna cholera jaki dziś dzień, sobota czy niedziela?
Widzieliście wyścig!
Do 10.00 wszyscy byli już na trasie.
Ten wyścig zamienił się w zawody na wytrzymałość.
Pianie o nim w dziennikarskim stylu było absurdem.
Wsiadaj!
Muszę wypróbować różne obiektywy i filmy, żeby zrobić fotki w tym kurzu.
Co jest?
Piperzone karabiny maszynowe
Naparzają do nas, to pole bitwy, spadamy stąd bo nas rozwalą.
O nie, o Boże.
Gdzie ten wyścig
Jesteśmy dobrymi amerykańskimi patriotami, tak jak wy.
Jaki oddział?
Prasa sportowa, przyjaciele, najemnicy.
Jedziemy.
Powodzenia panowie, zboki.
Do punktu obsługi. Nie, nie, musimy jechać, musimy wszystko zobaczyć.
Nadszedł czas na powtórną ocene całej sytuacji.
Zwalniam cię, cholerny bałwan.
Nie chcę cię więcej widzieć. Muszę zrobić te zdjęcia!
Wyścig się już rozkręcił, start widziałem, tego byłem pewien,
ale co teraz, co będzie dalej?
Włącz radio, włącz magnetofon, odkręć to cholerne okno,
posmakujmy chłodnego wiatru pustyni o to właśnie chodzi.
Teraz pełna kontrola, sypiemy w sobotę główną drogą Las Vegas,
dwóch kumpli w strażacko czerwonym cabrio,
nagrzani, usmarowani, przyćpani, dobrzy ludzie.
Jasna cholera, ale cena, hotdogi po 29 centów.
Przyjechaliśmy tutaj się bawić czy pracować?
Oczywiście że pracować, sałatka krabowa za 20 dolarów.
Jako twój adwokat radzę ci jedz do Tropicany znajdź Gaia Lombardo.
Dlaczego? dlaczego co?
Dlaczego mam płacić grube dolary, żeby zobaczyć trupa?
W moim zawodzie zawsze trzeba robić w kursie.
Co ty wyprawiasz? To nie jest parking, spadaj!
Tu nie wolno. Przeprasam, co?
Nie wolno tu parkować! Czemu to złe miejsce?
To jest chodnik. Musimy zaparkować .
Nie parkuje się na chodniku Przyjechaliśmy aż Los Angeles.
Jesteśmy kumplami Debbie
Tutaj popisywał się Bob Howe, Frank Sinatra.
Żadna tam cerata i plastikowe palmy,
to wysokiej klasy zacisze dla lubiących puszczać kase.
Jest już na scenie? Przykro mi mamy już komplet.
Przyjechaliśmy aż z LA. Nie ma już miejsc za żadną cenę.
Sram na miejsca, jesteśmy kumplami Debbie, rwałem ją.
Pójdziesz do sądu.
Chodz pogadamy chwilę, twoje podejście zdradza brak wiary
W Nevadzie to nielegalne.
Jak się nazywasz?
Ja? Tony Picecata. A jak pan się nazywa?
Jest na prawie jazdy.
My się chyba znamy, jakoś was wcisnę, ale stańcie na końcu.
Po dużej awanturze wpuścił nas za darmo pod warunkeim,
że będziemy stać z tyłu i nie będziemy palić
Panie i panowie, pustynna oaza przedstawia,
wspaniałą i niepowtarzalną Debbie Raynolds
Dobry wieczór panie i panowie, to szczęście gościć tutaj,
pora na rock'd'rool!
Wpakowaliśmy się do wehikułu czasu
Ty łajzo! Dowiem się gdzie mieszkasz i spalę ci dom zasrańcu.
Co się stało? Pewnego dnia wrzucę tam bombę.
To tu, tu nie będą się nas czepiać.
Gdzie eter? Meskalina już nie działa.
Grzmotniemy sobie,
może być.
Szatański eter,
robi z ciebie wiejskiego pijaka z irlandzkiej powieści,
rozkojarzenie czynności ruchowej, zaburzenia widzenia i równowagi
mózg panikuje odizolowany od rdzenia kręgowego.
To ciekawe bo widzisz swoje wygłupy, ale nie panujesz nad nimi.
Podchodzisz do barierki i wiesz żeby wejść musisz dać facetowi dwa dolary.
Ale gdy jesteś w środku wszystko idzie nie tak.
Popychają cię jacyś pretorianie,
a ty myślisz co jest, bo słyszysz bełkot.
Wszytko się popieprzyło, to nie moja winna.
Eter znakomicie pasuje do Las Vegas,
tutaj uwielbiają pijanych, świeży towar.
Przepychaja przez kołowroty, a w środku puszczają wolno.
Panie i panowie, chłopcy i dziewczęta, goście w każdym wieku,
Bazooka Casino Cirkus przedstawia latających Feliny's.
Wspólnik radzi sobie ze zmarła babką wspinającą się po nodze z nożem zębach,
ale ta jazda była wyjątkowo ostra.
Cała śmietanka spotkała by się w Bazooka Cirkus, gdyby naziści wygrali wojnę
to była szósta rzesza.
Proszę obstawiać tu każdy wygrywa.
Spróbujcie zestrzelić paszteciki z sutków tej łysej lesby kulą z waty cukrowej.
Podjdzcie to tego cuda, za 99 centów twoja postać,
wielkości 60 metrów pojawi się w centrum Las Vegas,
za kolejne 99, będziesz mógł przemówić, wszyscy cię usłyszą,
bedziesz miał 60 metrów
Eter przestawał działać, kwas dawno przestał,
ale meskalina trzymała.
Dobra meskalina buja powoli, trzeba czekać godzinę,
w połowie drugiej godziny szukasz gościa który puścił ci cienki towar
i wtedy bomm.
Nie chce nic mówić, ale ten lokal mi się udziela.
Chyba dostaje stracha
Przyszliśmy tu po amerykańskie marzenie, wpadliśmy w wir
zrozum, że znaleźliśmy główny nerw.
Własnie przez to mam stracha.
Tam dwie babki rżną się z misiem polarnym.
Tylko mi tego nie mów, nie teraz.
To mój ostatni drink, ile chcesz mi pożyczyć?
Nie dużo, a co?
Muszę spadać,
wyjechać z kraju.
Uspokuj się, za kilka godzin dojdziesz do siebie, siadaj.
Nie ściemniaj, jeszcze godzina w tym mieście i kogoś zabije.
OK, pożyczę ci forsę.
Zrobimy to, muszę szybko wyjechać.
Zapłacimy rachunek, wstawaj powoli, to będzie długi spacer.
Ogień
Płacą ci za pieprzenie się z misiem?
Co? Coś ty powiedział?
Jest pijany. Uważaj na swojego kumpla.
Proszę pani, proszę pana, dziecko, to powinno wystarczyć
Widzę ze się kurwa nie poddajecie.
Gdzie on poszedł? Dokąd?
Kiedy to stanie?
Zatrzymaj się. Nic z tego.
Nieruszaj się.
Skacz!
No kicaj!
Ty tchórzliwy draniu.
Przewróciłeś się, chodźmy.
Jakiś sukinsyn mnie popchnął
Zostań tu i idź do pudła, ja spadam, no chodź maniaku.
Niczego nie chce.
Jakiś sukinsyn kopnął mnie w plecy.
Pewnie kelner, chciał cię dorwać za tekst do kelnerki
Te świnie mnie dobiją.
Zjeźdzamy, gdzie winda? Nie podchodź do windy, tego właśnie chcą,
zamknąc nas w puszcze i ściągnąć do piwnicy.
I nie uciekaj bo będą strzelać.
Ty prowadź, coś ze mną jest nie tak.
To nie te drzwi.
To nie jest dobre miasto, żeby grzać psychodeliki,
otaczały nas niezwykle negatywne wibracje
doszliśmy do pokoju, ale nie mogliśmy otworzyć drzwi.
To skurwiele zmienili nam zamek. Już?
Pewnie przeszukali nam pokój, Jezu Chryste koniec z nami.
Zamykaj, łańcuchy też!
Nikogo nie ma. Skąd się tu wziął?
To Lasarda. Tak, myślałem ze nam się przyda.
Po co?
Po co, możemy tam wejśc i zmieść go z lóżka strumieniem z węza pożarniczego
Dajmy spokój temu durniowi, mówił że wcześniej się położy.
Wiedziałem, poderwał moja lalunię
Tę małą blondyneczkę z ekipy filmowej? Myślisz ze posuwa ją w kakałko?
Możesz się smiać. Pewnie zasłania jej oczy.
Wszystkie białasy są takie same. Boże wszechmogący.
Skąd masz tego sukinsyna?
Obsługa przysłała, do krojenia limonek.
Limonek? Jakich limonek?
Przecież nie rosną na pustyni,
ten cholerny grubas, mogłem go zabić gdy miałem czas,
zgarnął mi ją.
Pamiętałem ją, mieliśmy z nią problem w windzie,
mój adwokat zrobił z siebie głupka.
Pewnie jesteś zawodnikiem?
Ona mówi do ciebie.
W jakiej jesteś klasie? Co? O co ci kurwa biega?
Na czym jeździsz, kręcimy materiał o wyścigach dla telewizji,
pomyślałam że może nakręcimy ciebie?
Mnie, jeżdze na... Matko Boska pomyślałem, stało się.
Jeżdze na wielkich bydlakach, na prawdziwych kredensach.
Jesteśmy z filmowej drużyny Wincent Black Shawdow.
Gówno prawada. Co?
Gówno prawda.
Sądze ze jest tu jakiś tępy, przesuń się
jest tu jakiś tępy sukinsyn. Ty różowy skurwielu.
Pokaże ci to lepiej niż mógłbym wyrazić.
Masz zapalniczkę?
Nie
Nie ufasz mi?
Nie bój się, znam ich.
Chcesz jej zaimponować, zrób to ze mną.
Policja już tu jedzie, zaraz cię zgarną.
Daj mi ten cholerny klucz
Odłuż ten nóż. Łaziłem cały dzień, już jest w kieszeni.
Cholera, to poważna sprawa,
ta dziewczyna zrozumiała, zakochała się we mnie,
to był kontakt wzrokowy.
Wykastrujmy tego sukinsyna.
Daj spokój temu pojebowi.
Umówiłeś się z nim, wystawiłeś mnie.
Posłuchaj, lepiej odłóż tego majchra,
pomyśl rozsądnie, każe umyć samochód.
Po latach obcowania z ćpunami człowiek uczy się jednego,
możesz stanąć plecami do faceta, ale nigdy do przyćpanego,
zwłaszcza gdy macha ci przed oczami myśliwskim nożem.
Co ja tam robiłem, co oznaczała ta podróż?
Kręciłem się w koło w zaćpanym amoku?
Czy przyjechałem do Las Vegas napisać artykuł?
Kim są ci ludzie? Co to za twarze?
Skąd się wzięli?
Wyglądają jak karykatury handlarzy używanymi samochodami.
Słodki Jezu, strasznie ich dużo jak na 4.30 w niedziele rano.
Nadal gonią za amerykańskim marzeniem,
wizją zwycięzcy wyłaniającego się z chaosu przedświtu
z zatęchłego kasyna Las Vegas.
Kręc kołem, kręć, zrób ze mnie bogacza.
Jasny gwint!
Spokojnie, naucz się cieszyć z przegranej.
Jasna cholera, niezły potop,
niedotykaj, nie baw się tym.
O Boże, łyknąłeś cały kwas?
Tak jest, muzyka!
Módl się żebym znalazł torazynę inaczej będą kłopoty.
Muzyka, włącz taśmę.
Jaką taśmę? Jeferson Alfreim "White rabit".
Jesteś pipą, wyjeżdżam za dwie godziny,
stłuką cię na miazgę w tej cholernej wannie.
Zrób mi tylko przysługę, proszę cię o dwie godziny,
dwie godziny snu przed wyjazdem.
Podejrzewam że czeka nas długi dzień przed wyjazdem.
Spij dowoli.
Chyba nie chcesz porazić się prądem.
Nie dotykaj tego, do jasnej cholery,
właż z powrotem.
Jeszcze raz, musze tego posłuchać.
Muszę posłuchać tego fantastycznego tekstu,
kiedy królik sam odgryza sobie głowę,
wrzóc ten pieprzony magnetofon do wanny do mnie.
Pierdol się, kompletnie ci odbiło, wybije tobą dziurę w ścianie,
umrzesz w 10 sekund, będą kłopoty.
Główno prawda.
Nie przyzywaj mi, jestem kapitan Achab.
Spokojnie cholerny psycholu, właź do wanny, bo wpakuje ci to do pieprzonego gardła.
Nie zmuszaj mnie żebym go użył.
Dobra, to chyba jedyne wyjście, sprawdzę czy wszystko gra,
mam go wrzucić, gdy White Rabit osiągnie apogeum?
A już myślałem że będę musiał o to poprosić którąś z pokojówek.
Zrobie to od czego ma się przyjaciół.
Zamknij oczy, grzeczny chłopczyk.
Zamknij się, marnujesz mój czas!
Głośniej człowieku, głośniej...
Zamknij oczy, dziesięć, dziewięć,
sto jedenaście, siedemdziesiąt dwa, trzy
Muszę się przespać.
Gaz, gaz łzawiący, chcesz?
Zrobił byś to? Czemu nie.
Ty skurwielu. Minute temu prosiłeś żebym cię zabił,
teraz ty chcesz zabic mnie, powinienem wezwać policję.
Wkurzyłeś się, nie ma po co wzywać glin.
Nie mam wyboru, nie usnę gdy ty chodzisz na kwasie
i chcesz mnie poćwiartować.
A kto mówi o ćwiartowaniu,
chciałem tylko wyciąć ci na czole małe "z".
Wracaj do wanny, łyknij trochę czerwonych,
wyjaraj trawy, walnij here, rób co chcesz,
ale daj mi trochę odpocząć.
Wstawaj kochanku świni! Jazda!
Musisz wziąć się do pracy, cholera, ale kanał.
Ty podły, pieprzony adwokacino, jestem doktorem dziennikarstwa.
Upierz sobie gacie, dorośnij w końcu.
Pas wziął go w swoje szpony,
następnym fazą pewnie będzie cholernie intensywny koszmar.
4 godziny katatonicznej rozpaczy.
Ignorujcie ten koszmar w łazience,
to jeszcze jeden uciekinier z pokolenia miłości.
Mój adwokat nie rozumiał opinii byłych narkomanów,
że bez narkotyków można mieć większy odlot.
A teraz to ja też nie.
1965, wielka fala kwasu w San Francisco.
Pamiętam pewną noc w knajpie Matrix byłem tam, Matko Boska jestem tam.
jasna cholera, byłem ofiarą eksplozji narkomanii,
urodzony włóczęga zarzucający co się da.
Czy ktoś chce LSD?
Mam tu wszystkie składniki,
potrzebuje tylko meliny żeby je połączyć.
Na początek łyknąłem tylko pół kwasa, reszte rozsypałem na rękaw koszuli.
Co jest grane?
Ten biały proszek na moim rękawie to LSD.
Przy odrobinie szczęścia jego życie legnie w gruzach,
będzie myślał że za drzwiami w jego ulubionych barach
faceci w czerwonych koszulach mają ogromnego kopa od czegoś
czego on nigdy nie pozna.
Ta nerwowa noc przypomniała dziwne wspomnienia,
mineła 5 lat, 6, wydaje się ze całe życie,
apogeum które nigdy się nie powtórzy.
San Francisco w połowie lat 60-tych, wyjątkowy czas i wyjątkowe miejsce.
Ale żaden opis, mieszanka słów, muzyki czy wspomnień, nie oddadzą odczucia,
że byłeś tam i żyłeś tam w zakątku czasu i świata. Co kolwiek to znaczyło.
Obłęd panował wszędzie i o każdej porze, wszędzie mogłeś wskrzeszać iskry,
mieliśmy kosmieczne poczucie sensu naszych działań, czuliśmy że wygrywamy,
i to dawało nam silę, poczucie nieuchronnego zwycięstwa nad siłami zła.
Nie w sensie militarnym, tego nie chcieliśmy,
zatriumfowała by nasza energia, mieliśmy wiatr w żaglach,
jechaliśmy na grzebieniu pięknej wysokiej fali.
A teraz ledwie pięć lat pózniej, można ze stromego wzgórza z Las Vegas
spojrzeć na zachód i przy dobrym wzroku dostrzec linię wodną,
miejsce w którym fala się załamała i cofnęła.
Obsługa!
Dziendobry.
Czego chcesz, no czego!
Wynoś się to nie moje, wynocha,
mam broń, wynoś się. Mam rachunek
chodzi tylko o podpis.
Nie ruszaj się, nikomu ani słowa
Decyzja o ucieczce zapadła nagle, a może nie.
Może świadomie ją planowałem czekając na odpowiedni moment,
rachunek stanowił bodziec, ponieważ nie miałem ani centa,
koszt zamówień wynosił od 39 do 46 dolarów na godzinę
przez 48 godzin, niewiarygodne, jak to się mogło stać?
Gdy zadałem sobie to pytanie nie było już kogo pytać,
mój zasrany adwokat doktor Gonzo zninął, pewnie wyczuł kłopoty.
Panika,
poczułem ją na plecach jak pierwszy dreszcz kwasowego kopa,
zacząłem odbierać rzeczywistość.
Utknołem, sam w Las Vegas, nagrzany na maksa, bez forsy,
ani artykułu do gazety, na dodatek miałem
do zapłacenia gigantyczny rachunek hotelowy
Nawet nie wiedziałem kto wygrał wyścig, może nikt.
Tylko spokojnie, jestem dość uczciwym obywatelem,
lincze drobne przestępstwa, ale nic wielkiego.
Na szczęście wyniosłem wcześniej do wozu mydło i grejpfruty,
teraz musiałem się tylko wymknąć.
Czekaj.
Panie Duke. O kurwa.
Szukaliśmy pana. Koniec gry dopadli mnie,
tyle dobrych książek napisano w więzieniu, słucham?
Telegram do pana, właściwie do niejakiego Thomsona, ale z dopiskiem
do rąk Raula Duke'a, rozumie pan coś z tego?
Tak, i to dużo.
Szukałem w książce tego Thomsona, pewnie jest z waszego zespołu.
Tak, przekaże mu.
Zastanowił nas podpis doktora Gonzo na telegramie z Los Angeles,
przecież on jest w hotelu.
Postąpił pan słusznie, wiadomości prasowe zawsze są kodowane,
zwłaszcza od doktora Gonzo.
Kiedy doktor wstanie? Wstanie jak to?
Kierownik chciałby się z nim spotkać, taki ma zwyczaj
spotyka się z goścmi płacącymi duże rachunki,
zaprzyjaźnia się z nimi, rozmowa uścisk, wie pan
Tak, ale na pana miejscu poczekał bym aż doktor zje śniadanie,
bywa bardzo przykry, Jezu Chryste!
Będzie mu można przeszkodzić jeszcze przed południem?
Telegrem jest dość zawiły, jest od Thomsona, a nie do niego,
musze jechać, śpieszę się na wyścig.
Ale wyścig już skończony. Nie dla mnie.
Zjedzmy lunch! Za momencik.
Jezu, koszmarne fale paranoi, obłęd, strach i odraza,
nieznośne wibracje, wynosić się, psy były coraz bliżej,
czułem te wstrętne bestie, zrób to dla mnie panie,
daj mi jeszcze 5 godzin haju nim zgniecie mnie młot,
pozwólcie mi uciec z tego gruchota i tej pustyni.
Ty draniu, to twój obowiązek, zaopiekuj się mną,
bo będziesz miał mnie na sumieniu.
Zatrzymaj się!
Rzadko kto zna psychologię glin z drogówki,
zwykły kierowca spanikuje i zjedzie na bok, glina będzie takim gardził
Niech drań zacznie cię ścigać,
nie skuma jak rozumieć włączony twój prawy kierunkowskaz
i myśli że szukasz właściwego miejsca żeby pogadać
dopiero po chwili zorientuje się ze musi skręcić o 180 stopni,
ale ty będziesz na to gotowy, puścisz hamulec i dasz do dechy.
Cześć, co słychać?
Co ty wyprawiasz?
Pokaż prawo jazdy. Proszę bardzo.
A niech mnie diabli. To ja.
Moge to prosić.
Wpieprzyłem się.
Masz dwie skrzynki piwa, kosz grejfrutów, stos koszulek i ręczników, żarówki.
Wiesz co oznacza taka jazda?
Wiem, jestem winny, rozumiem popełniłem przestępstwo,
przyznaje ze jestem pieprzonym zbrodniarzem.
Dziwne podejście. Możliwe.
Podejrzewam że powinieneś się zdrzemnąć, nie daleko jest teren biwakowy
prześpij się tam kilka godzin.
To na nic nie spałem kilka nocy, nawet nie pamiętam ile,
jesli usnę, zejdę na 20 godzin.
Po co ci dwa mydła? Chce być czysty.
Zrobimy tak, zapisze w protokole że zatrzymałem cię za szybką jazdę,
poradziłem jechać na najbliższe pole biwakowe, stój!
Poradziłem ci jechać na pole biwakowe, to twój cel podróży, jasne?
I dobrze się wyśpij, rozumiesz mnie?
Daleko stąd do Baker, chciałem zjeśc tam lunch.
To nie w moim rewirze, granice miasta są o 3,5 km od pola biwakowego,
dasz radę? Spróbuję, od dawna chce wstąpić do Baker, dużo o nim słyszałem.
Mają wspaniałe frutti di mare,
facet w twoim stanie powinien spróbować krabów lądowych.
świetne żarcie. Kraby lądowe?
Czemu nie?
Spójrz mi w oczy. Wszystko w porządku?
Dał byś mi buzi przed odjazdem? Jestem tu bardzo samotny.
Czułem się zgwałcony, knur załatwił mnie na całego,
będzie chciał mnie teraz przyłapać jak gnam do LA,
oczywiście ze skorzystam z tego biwakowiska,
jestem niezwykle wdzięczny za pana troskę, panie funkcjonariuszu
Weź się w garść, jeśli pognam do LA na pewno mnie zgarnie,
to nie pora na popisy, to dolina śmierci.
O kurwa, Święty Jezu, to on.
Ruszaj pieprzony sukinsynu.
Dopadli mnie, tkwię na cuchnącym skrzyżowaniu, zwanym Baker,
zbliżaja się, będą mnie tropić jak bestię.
Kto, mówisz jak paranoik. Potrzebuje prawnika.
Co robisz w Baker, nie dostałeś telegramu?
Jakiego ty draniu? Skopię ci dupe.
Ty pół mózgu, miałeś być w Vegas, wynająłem ci apartament we Flamingu.
Miałeś zająć się konferencją prokuratowrów okręgowych,
zrobiłem rezerwację, wszystko załatwiłem,
Co ty do cholery robisz na środku pustyni?
Nic, nieważne, to zwykły wygłup, właśnie jestem przy basenie we Flamingu
jakiś karzeł przyniósł mi telefon z kasyna, mam tu otwarte konto,
spadaj obcokrajowcom wstęp wzbroniony.
Taki jest świat, całą energię emituje wielki magnes,
nie mogłem mu się sprzeciwić, musiałem wracać do Vegas, nie miałem wyboru.
Musiałem pozbyć się auta, wiele osób mogło go poznać, szczególnie policja z Vegas.
Na szczęscie moja karta kredytowa była ważna, to był genialny samochód.
Wraz z innymi gadzetami wart był 10 tysięcy.
Tylne okna skakały jak żaby w dynamitowym stawie,
deska pełna była izotyrycznych liczników, których nie umiałem odczytać
Nawet gdyby w Vegas zebrały się psy, kultura dragów i tak by kwitła.
Pociągał mnie fakt, że po ostrym przekręcie w jednym z hoteli,
jadę przez miasto i melduje się w drugim.
Ja i tysiąc glin z ameryki, pewny siebie, wjeżdżam między nich.
Witamy w hotelu Flaming.
Przybyłem w nieporę.
Jestem szefem policji z Michigen,
już ci mówiłem ze dostałem tę pocztówkę z potwierdzeniem rezerwacji.
Przykro mi, ale jest pan na liście rezerwowej, rezerwacji dla pana dokonano w...
motelu Moonlight przy bulwarze Paradise.
Zapłaciliśmy już za pokój!
To znakomity hotel tylko 16 przecznic stąd, jest tam basen, sauna...
Słuchaj pedziuchu, dawaj mi tu zaraz kierownika, mam już dość twoich bzdur!!!
Bardzo mmi przykro. Wezwać taksówkę?
Oczywiście ja słyszałem co on naprawdę mówi.
Posłuchaj zasrany kurduplu, przez całe życie pomiatali mną gliniarze
wszystkich stopni, wściekli i chorzy na władzę, ale teraz moja kolej,
pierdol się żandarmie, tutaj ja rządzę.
Nie chce przerywać, ale szybko załatwię moją sprawę,
nazywam się Raul Duke, mój prawnik zrobił rezerwację.
Oczywiście.
Bagaż jest w tym białym cadilacu, proszę go przynieść,
proszę też burbon, WhiteTurkey,
butelkę rumu, trochę lodu i kilka limonek.
Załatwione, prosze się nie martiwć i mów mi Swan.
Dobra Swan, bardzo dziękuje.
Wiem to ohydne, ale wszystko na pewno się ułoży.
Zobacz co narobiłeś, nie zostalibyśmy w tym hotel nawet jeżeli byście nas błagali.
Nie ma jak w domu, co jest!!! Cholera!!!
Przestań, odgryzie mi nogę! Ty zdegenerowana świnio.
Nic nie poradzę, to Lucy, jak Lucy In The Sky With Diamonds.
Lucy spokojnie do cholery, pamiętaj co się stało na lotnisku.
Dośc tego, to mój klient Lucy, pan Duke, słynny dzienikarz.
Płaci za ten pokoj, jest po naszej stronie, uwielbia artystów.
Lucy maluje portrety Barbary Streisont, prawda?
Ten namalowałam z telewizji. Naprawdę? Przyjechała tu aż z...
jaki to stan? Z Monatany.
Żeby dać ten portret Barbarze, idziemy dziś do Americany,
by spotkać ją za kulisami.
Bardzo potrzebowałem spokoju, odpoczynku, ale nic z tego,
bo mój zakwaszony adwokat rozpoczął zaloty.
Pewnie już sprowadzili samochód, więc może
ty go i ja go, wy go,
pchniemy go, to go wargo, z bagago, znikago.
Oczywiście, jasne, chodźmy po towar, zaraz wrócę.
Daj buzi, jeden buziak.
Czemu nie?
Z Bogiem.
Jakie masz plany? Plany?
To dziecko w łazience.
Lucy? Poznałem ją w samolocie. Ma odjazd religijny.
Dałem jej procha zanim się zorientowałem, ona nigdy nawet nie piła.
Można pohandlować jej tyłkiem na konferencjach antynarkotykowych.
Bedzie świetna, gliniarze dadzą po 50 dolców żeby ją zdominować, a potem zerżnąć,
dyskretny motel, pokój wytapetowany zdjęciami Jezusa,
ona jest silna, da sobie rade.
Chryste wiedziałem ze jesteś świr,
ale czegoś takiego się nie spodziewałem. Ty sukinsynu.
To czysta ekonomia, dziewczyna spadła nam z nieba, zarobi tysiąc dziennie
To obrzydliwe, nie mów tak.
Obsłuży czterech naraz, jeżeli ją nakwaśimy zarobi nawet dwa kawałki dziennie,
a może nawet trzy.
A jeżli rzucę się na ciebie i skuje ci mordę, poczujesz się lepiej?
Za kilka godzin dojdzie do siebie i wpadnie w święty gniew,
oparty na mglistym wspomnieniu, że uwiódł ją jakiś brutalny Saomańczyk,
nasprycował ją wódą i LSD,
a potem zawlókł ją do hotelu w Vegas i spenetrował każdy otwór jej małego ciałka
swoim pulsującym, nieobrzezanym członkiem.
To obrzydliwe. Prawda jest bolesna.
Boże pomóż jej.
Pójdziesz za to do komory gazowej,
a jeśli się wymigasz, odeślą cię do Nevady za gwałt i sodomię.
Ona musi to zrobić. W dzisiejszych czasach nie warto nikomu pomagać.
Hotel Americana? Chce zrobić rezerwacje dla kuzynki,
proszę ją odpowiednio traktować to artystka.
Może wydawać się trochę spięta, pisze pracę magisterską o Barbarze Straisont.
Nazwisko? Wolał bym nie mówić, mój brat jest politykiem, rozumnie pan?
Czułem się jak nazista, ale nie było wyjścia
Lucy była chyba kamieniem młyńskim u naszych szyji,
ale musieliśmy puścić ją z prądem
w nadziei za ma popieprzoną pamięć.
Tu masz jeszcze 10 baksów, dowieź ją bezpiecznie.
Załatwione, ruszaj powoli, nie możesz przyciągać uwagi.
Poszukajmy rybnej restauracji, zjadłbym czerwonego łososia.
Spóźnimy się, musimy iść.
Cholerna meskalina.
Mogliby ją trochę zanieczyścić.
Witam wszystkich na trzeciej konferencji prokuratorów dotyczącej narkotyków.
Dośc już wstępów, oto człowiek
który rozpoznał raka toczącego serca ameryki, dr Ron Bonkwist
Widziałem tych drani w "Swobodnym Jeźdźcu", ale tu są ich całe setki.
Zyskują na bliższym poznaniu.
Zyskują? Ja mam ich we krwi.
Nie mów tak, podniecisz ich. Masz rację.
Najlepszym i najbardziej efektywnym sposobem będzie próba wyobrażenia sobie
jak wygląda umysł osoby uzależnionej od narkotyków.
Na przykład narkoman określa niedopałek skręta jako kokon,
ponieważ kojarzy mu się z gąsienicą.
Co on plecie, trzeba być na kwasie żeby porównać jointa do gąsienicy.
Zauważcie, że wyróżniam w mojej książce cztery różne
stany społeczności palaczy konopi czy marihuany,
oto one: odjazd,
odlot, czad i wykop.
To zwykły świr, co ty wyrabiasz, to jakiś koszmar.
Gdy zaczyna wiedzieć co się dzieje, może wskoczyć na wyższy poziom
i osiągnąć odjazd. Gdy znowu zdoła zmusić się do kontaktu z rzeczywistością,
wtedy osiąga odlot. Odltot.
Potem może już wywindowac się na poziom czadu,
może stać się jednym z tych facetów z fazą.
Sądzi pan że dziwne zachowanie antropolog Margaret Mind
można tłumaczyć jej uzależnieniem od Marihuany?
Nie wiem czy mogę na to odpowiedzieć,
ale pewne jest że gdyby pani Mind w jej wieku paliła trawkę
miałaby piekielny odlot.
Jeszcze jedna babska dewiacja.
Pieprzona bzdura, będę w kasynie.
Dziękuje bardzo, dziękuje za uwagę.
Narkotyki: ponure zagrożenie.
Poznaj narkomana, od tego może zależeć twoje życie,
nie zobaczysz jego oczu za ciemnymi okularami, będzie miał zbielałe kostki,
spodnie ma poplamione spermą, bo onanizuje sie gdy nie uda mu się kogoś zgwałcić,
będzie się chwiał i bełkotał, nie okaże szacunku oznace,
narkoman niczego się nie boi, może bez powodu zaatakować każdą bronią, nawet twoją.
Funkcjonariusz zatrzymujący potencjalnego marichuanistę,
powinien natychmiast użyć koniecznej siły.
Jeden twój cios uchroni cię przed dziewięcioma jego.
Panie Duke jest dla pana wiadomość: zadzwoń do Lucy w hotelu Americana, pokój 1600.
Lucy dzwoniła. Co?
Lucy dzwoniła.
Ci dwaj dali mi LSD i zabrali mnie do hotelu,
nie wiem co oni i zrobili, ale to było okropne.
Co pani dali? LSD.
Kastracja! Podwójna Kastracja!
Gdzie moja spluwa? Cholera wie.
Nie zostawiaj mnie w tej matni. Ty draniu, co zrobiłeś z moim gnatem?
Pokój jest na moje nazwisko. Fatalnie.
Racja, to mój problem, zadzwonię i uwolnię nas od niej.
To zaszło za daleko. Wezmę to pod uwagę.
Spoko.
Hotel Americana? Poproszę z pokojem 1600.
Jako twój adwokat radzę ci łyknąć z brązowej buteleczki z mojej kosmetyczki.
Nie wiele, wystarczy mały łyczek.
Co to za gówno? Przy tym czysta meskalina to orężadka
To adrenochron.
Cześć Lucy, dzięki Bogu.
Tak to ja. Dałem mu nauczkę której nigdy nie zapomni.
Co? Nie jest martwy, przez jakiś czas nikogo nie skrzywdzi.
Zostawiłem go tam, przywaliłem mu i wybiłem wszytskie zęby.
Pomyślałem, Jezu co za podłość, wykorzystać osobę na kwasie.
Mamy problem, ten drań zrealizował lipny czek i podał ciebie jako gwaranta
Będą szukać was oboje.
Wiem ale nie można oceniać książki po okładce.
Ludzie bywają zepsuci.
Dlatego nie radzę ci dzwonić do tego hotelu,
zidentyfikują twój numer i zaraz cię zamkną.
Wkrótce przenoszę się do Tropiknay,
zamelduję się pod fałszywym nazwiskiem, ale podam ci je.
Muszę kończyć, telefon może być na podsłuchu.
Wiem to było straszne, ale już po wszystkim
O Boże ktoś puka do drzwi.
Jestem niewinny, to Duke!
I z bani, więcej nie usłyszymy o Lucy.
Pewnie przeciska się teraz przez ruszta.
Wiesz czego potrzebujemy, trochę opium.
Pamiętam, że opadłem na lóżko, jego show dał mi złego kopa.
Przez chwile myślałem że mu odbiło,
że wierzy w atakujący go niewidzialnych oprawców,
ale pokój znów był cichy.
Skąd ten towar? Nieważne jest czyściutki.
Jakiego klienta przewiozleś? Sataniste.
Myślałem że jest tylko jedno źródło, nadnercze, w żywym ludzkim ciele.
Wiem, ale gość nie miał forsy żeby mi zapłacić.
Zaproponował mi ludzką krew mówiąc że nic tak nie daje kopa. Myślałem że żartuje.
Powiedziałem że wezmę 30 gram czystego adrenochronu, albo może świeżej adrenaliny.
Czułem że towar zaczyna działać.
Pierwsza fala przypominała mieszankę meskaliny z bededryną.
Zachciało mi się popływać.
Zgarneli tego kolesia za molestowanie dzieci.
Przyrzekał że tego nie zrobił, "Po co miałbym pieprzyć dzieci, są za małe",
co miałem robić, nawet pieprzony wilkołak ma prawo do porady prawnej,
nie mogłem mu odmówić,
chwycił by nóż do papieru i wyciął by mi szyszynkę.
Obłęd. Czemu nie, moglibyśmy trochę tego zdobyć,
zjeśc łychę i zobaczyć co się stanie.
Trochę czego?
Wyciągu z szysznki. Dobry pomysł, jeden strzał tego towaru
zamienił by cię w coś z cholernej encyklopedii medycznej.
Wspaniałe cycki. Chłopie, bańka by ci spuchła jak arbuz,
w dwie godziny przytył byś 50 kilo, ,
wyrosną ci szpony, gruczoły, brodawki,
a na plecach wymacasz 6 wielkich owłosionych cycków.
Fantastycznie! Oślepniesz,
ciało zamieni się w wosk, wpakują cię na kaczki,
bedziesz wzywał pomocy głosem szopa pracza.
Stary wprowadzę wszystko, ale nigdy nie zapodałbym szyszynki.
Dokończ swoją pieprzoną opowieść! Co z tymi gruczołami?
Jezu ten towar nieźle dał ci w dekiel, ale masz twarz, zaraz eksplodujesz.
Mógłbyś wrzucić mnie do basenu?
Gdybym teraz wrzucił cię do basenu, utonął byś się jak cholerny kamień.
Wziołeś tego za dużo, za dużo.
Nie walcz z tym, dostaniesz bąbli na mózgu, udaru tętniaka,
oderwiesz się i umrzesz
Zabijają nie winnych ludzi!
Stłumiono nadzieję milionów ludzi na pokój i wolność,
a więc dziś olbrzymią, milczącą większość, poświęcenie za poświęcenie
Co za pojeb puścił właśnie tę piosenkę akurat w tej chwili.
Gdy się ocknąłem poczułem obrzydliwy klimat tego pokoju, niewypowiedzianą ohydę.
Jak długo tu leżałem, a te ślady przemocy? Co tu się stało?
Znalazłem ślady przemysłowej konsumpcji, prawie każdego draga znanego
cywilizowanemu człowiekowi od anno domini 1544.
Jaki ćpun potrzebował by łupin kokosowych i skórek melona,
czy narkomani odpowiadają za te nie zjedzone frytki i kałuże ketchupu na komodzie?
Możliwe, ale skąd tu tyle wódy
i te pornosy wysmarowane musztardą zastygłą w żółte skorupy.
To nie są ślady po bogobojnym ćpunie, to było zbyt dzikie, zbyt agresywne.
Połóż ręce tak, bym mógł je widzieć.
Niejasne wspomnienia i złe reminiscencje, weź się w garść.
Ile nocy i dziwnych poranków trwa ten obłęd.
Wiedziałem że stało się coś ohydnego
Kto to? O cholera to ja!
Nie! Proszę jestem tylko pokojówką!
Aresztuję cię.
Uzyła drugiego klucza, właśnie glansowałem buty, zatrzymałem ją.
Kto cię opłaca! Nikt jestem pokojówką.
Stanowisz tego część. Czego?
Pieprzonej siatki narkotykowej, wiesz co się dzieje w hotelu.
Jesteście glinami, bierzecie udzial w konferencji,
przyrzekam przyszłam tylko posprzątać pokój, nic nie wiem o żadnych narkotykach
Nie mów że nie słyszałaś o Gormanie. Nic nie wiem.
Może mówi prawdę, może nic o tym nie wie.
Przysięgam że nie wiem
Może by nam pomogła. Zrobię co chcecie, nie znoszę narkotyków.
My też. Może ją zaangażujemy, zobaczymy czego się dowie.
Poradzisz sobie? Z czym?
Codziennie jeden telefon, informacje nie muszą do siebie pasować,
Będziecie za to płacić? Oczywiście
Ale jeśli piśniesz choć słowko, na resztę życia trafisz do mamra.
Imię? Alice.
Znajdziecie mnie w prasowalni. Dobrze Alcie,
Skontaktuje się z tobą inspektor Arthur Rock,
będzie udawał polityka, na pewno go rozpoznasz
Inspektor Rock będzie płacił ci gotówką
1000 dolarów dziewiątego każdego miesiąca.
Zrobię za to wszystko. Nie tylko ty.
oto hasło ręka rękę myje, gdy je usłyszysz odpowiesz: niczego się nie boję
Powtórz. Niczego sie nie boje.
Jeszcze raz! Niczego się nie boje.
Bardzo dobrze, a teraz wypieprzaj stąd
Miło było cię poznać.
Nie musisz sprzątać pokoju, zostaw o północy pod drzwiami ręczniki i mydło.
W tan sposób unikniemy podobnych incydentów,
Są jeszcze uczciwi ludzie.
Potrzaskane wspomnienia wyłaniające się z mgły czasu,
tylko naciśnij play.
Oto amerykańskie marzenie, siedzieliśmy na głównym nerwie
W dzieciństwie właściciel zawsze chciał uciec z cyrkiem,
a teraz sukinsyn ma własny.
To prawdziwa licencja na okradanie.
Spełnienie amerykańskiego marzenia.
Witajcie w krainie szczęścia.
Posłuchaj, przejdźmy do rzeczy, ile za małpę?
A ile masz? Ile byś chciał za małpę?
Zaczekaj tu zaraz wrócę.
Obłęd, to nie miało sensu, rozpaczliwie potrzebowałem faktów.
Co tu się kurwa dzieje? Gdzie jest małpa?
Odpuśc sobie, zaatakowała starego i odgryzła głowę barmanowi.
Glinaiarze skuli ja i zabrali.
To twój samochód?
Chce małpę, jest tyle zoologów.
Powstrzymajcie ich!
Nic nie rozumiecie głupcy, to własność banku światowego.
Nie ma cyrku bez namiotu.
Dach się kompletnie zaciął!
Coś wysiadło w silniku.
Jesteśmy jeźdźcami burzy.
Gdzie jesteś małpi łbie?
To wy głosowaliście na Hapmreya i zabiliście Jezusa.
Wyrażnie czuć było kłopoty, posunęliśmy się za daleko.
Możliwośc fizycznego i psychicznego załamania jest bardzo realna,
żadnego współczucia dla diabła,
kup bilet, rusz w drogę.
Chce ci sprzedać trochę czystej hery.
To ostry towar.
Właśnie wróciłem z pieprzonego Wietnamu.
Chce ci sprzedać trochę czystej hery.
Cholera ty sukinsynu, zatrzymaj się, zabiję cię, zabije.
Mentalność Las Vegas, co za wstrętny antalizm.
Poważne przestępstwo zawsze pozostaje nie zauważone.
Człoweik ląduje w północnym Vegas, gdzie ostro dostanie po dupie
i gdy przepędzają cię z tanich bud w śródmieściu.
"Gwiazda północna" była dla nas dobrym schronieniem,
żadnych zaczepek, gadania, dobre miejsce do odpoczynku.
Nie byłem nawet głodny, atmosfera "Gwiazdy północnej" uśpiła moją czujność.
Dwie szklanki mrożonej wody z lodem.
Dwie
Wyglądała jak karykatura Jaine Russel. Ona tu rządziła.
Zrobił to odruchowo, ale widziałem że nas spokój zaraz runie.
Co to jest? Serwetka.
Nie chrzań, wiem co to znaczy, ty gruby alfonsie.
To imię konia którego miałem, ślicznotko z zaplecza.
Pytajnik był pogrubiony.
Słuchaj no sukinsynie, wiele znosze w tej norze, ale latynowski alfons to przesada.
To wie każdy.
Zapłać rachunek i wynoś się, mam wezwać gliny?
O cholera.
Wezwać gliny?
Ile za to ciasto cytrynowe?
W oczach miała stracha, ale mózg nastawiony był na przetrwanie.
35 centów.
Ile za ciasto? 35 centów.
Zasyfione miasto, nie kochanie,
całe ciasto, całe ciasto.
Trzy, cztery?
Pięć?
Niech będzie.
Czekam w samochodzie.
Widok noża przywołał przykre wspomnienia,
jej oczy zdradzały że niegdyś podcięto jej gardło.
Gdy wyszliśmy, była nadal sparaliżowana.
Było już po wszystkim, złamaliśmy każde prawo panujące w Las Vegas.
Dręczyliśmy mieszkańców, niepokoiliśmy turystów i służbę,
jedyną szanse stanowił fakt że posunęliśmy się tak daleko,
że nikt dzierżący władze, nie mógłby w to uwierzyć.
Mój adwokat ma być na lotnisku za 15 minut, uda się nam?
O kurwa. O cholera, o cholera.
O kurwa, o Boże, ty sukinsynu.
Nie w tą strone. Odpieprz się grubasie
Skręć tutaj! Skręć tutaj!
Cholera zgubiliśmy się,
co my robimy na tej zapominanej drodze.
Lotnisko jest tam, jasna cholera.
Nigdy nie spóźniłem się na samolot.
Wyrzucę cię tuż przy samolocie.
Pierdol się, zwalą na mnie całą winę, ukrzyżują mnie
Powiesz że łapałeś okazję na lotnisku, a ja cię podrzuciłem
Ty draniu. Wysiadaj.
Posłuchaj,
nie daj się nabrać tym świniom,
w razie kłopotów możesz wysłać telegram we właściwy sposób.
I wytłumaczyć się, jakiś dupek napisał o tym wiersz
dobra rada jeśli masz w głowie gówno.
Oto i on, boski prototyp,
mutant który nigdy nie wszedł do masowej produkcji,
zbyt pokręcony by żyć i zbyt rzadki by umrzeć.
Teraz wszyscy mamy odjazd na przetrwanie,
zabrakło paliwa napędzającego lata 60-te,
to była fatalna rysa na odlocie Teamothy Leary,
rozbijał się sprzedając poszerzona świadomość
nie myśląc o rzeźnickich hakach rzeczywistości
czyhających na tych którzy brali go poważnie
na żałosnych kwasowych odlotowców kupujących pokój i zrozumienie
po 3 dolarów za działkę.
Ale ich strata i upadek jest również naszym.
Leely pogrążył styl życia, który sam pomógł stworzyć,
pokolenie wiecznych kalek, upadłych poszukiwaczy
którzy nigdy nie pojęli mistycznej ułudy kultury kwasu
beznadziejnego założenia, że ktoś, a przynajmniej jakaś siła
podsysa światełko na końcu tunelu.
Do LA prowadziła tylko jedna droga, międzystanowa 15
pas szybkiego ruchu przed Baker,
potem Hollywood freeway, prosto w szalone zapomnienie,
bezpieczeństwo, niepamięć,
jeszcze jeden pojeb w królestwie pojebów.
Las Vegas Parano żegna.
THE END